martes, noviembre 03, 2009

IRREGULARIDADES Y ARBITRARIEDADES EN EL PROCESO CONTRA EL Dr. DARSI FERRER

IRREGULARIDADES Y ARBITRARIEDADES EN EL PROCESO CONTRA EL Dr. DARSI FERRER
2009-11-02.
Carlos Ríos Otero, Periodista Independiente

(www.miscelaneasdecuba.net).- El Sr. Minavel "Mina" Leiva Figueredo,
testigo del registro practicado el pasado mes de julio por la policía al
Dr. Darsi Ferrer Ramírez [foto], de facto y de jure, está colmado de
irregularidades. La propia Constitución Socialista vigente de 1976,
visto en la Ley de Procedimiento Penal, lo descalifica.

Veamos:

Mina se prestó para servir de testigo al registro que ejerció la Policía
en el hogar del galeno Ferrer. Con la ausencia de Ferrer, dueño de la
casa, la Policía ejecutó la busca por supuesta tenencia de materiales de
la construcción obtenido "ilegalmente".

Sin embargo, no presentó una orden de registro, admitiendo que estaba
sin firmar. Ferrer se negó a tal ilegalidad. La Policía lo trasladó a la
unidad policíaca "Aguilera". Le levantaron acta por Desacato y le
propinaron esposado una soberana golpiza. El oficial Camagüey trató de
asfixiarlo.

Paralelamente, la Policía, en ausencia del dueño de la casa, procedió a
invadir la vivienda con la ayuda del Sr. Mina. Éste usando una "pata de
cabra" quebrantó la puerta y permitió que el oficial Abigail Milán León,
placa # 36 275, penetrara en el hogar por la fuerza. La ley usa al
testigo como un ente neutral, para presentarlo al tribunal en un proceso
imparcial. Esta acción pone de manifiesto que Mina es un adepto al
régimen, y que actuó ideológicamente contra un opositor al Gobierno; su
deber neutral está VICIADO.

El Sr. Mina es escogido como un "ejemplo" de ciudadano, vecino de Santos
Suárez, La Habana. Las autoridades lo muestran ante los vecinos de
testigo contra otro ciudadano que virtualmente quebranta la Ley. Sin
embargo, de Mina todos los colindantes conocen que posee una carpintería
en explotación sin aportar al fisco. Pero además, la tiene instalada en
el parterre frente a su casa, violando la Ley doblemente. Lo que figura
un estatus de DOLO.

Mientras Mina presenta una acusación contra Ferrer, Ferrer le critica a
su vecino-testigo: "como él va prestarse de testigo y al mismo tiempo es
un quebrantador de su hogar. La Policía admitió que la orden de registro
no se encontraba en orden. Las expresiones del médico fueron estresadas
y en voz alta, defendiendo la paz de su familia y su pequeño hijo.

En ocasión anterior, la misma Policía de la Unidad de la PNR de
"Aguilera", ha dejado sólo al niño en medio de la noche con la cocina de
gas con la llave abierta. Es obvio reflexionar que es una jugada de la
Policía Política, quien inculcó a Mina que procediera en acusar a
Ferrer. Todo esto, con el fin de mantener a Ferrer y familia en un cerco
de guerra psicológica y provocación en situ.

Mientras, los vecinos no entienden como Mina un amante del imperio de la
Ley socialista y revolucionaria, en su alrededor altos funcionarios del
Ministerio del Interior han ejecutado reparaciones capitales y
construcciones en sus casas convirtiéndolas en mansiones. Eventos
ilegales que han sido denunciados por otros vecinos.

Está presente la malversación en el caso de Miguel Covela, vecino de
Correa, # 215. Los Tte. Coroneles; González Pena, vecino de San
Bernardino esq. San Indalecio, y Juan Pena, vecino Correa # 168. Sin
embargo, Ferrer con la casa en peligro de derrumbe y sin seguridad,
obtiene regalado o comprado dos sacos de cemento y dos ventanas para
proteger a su familia, que el Gobierno no garantiza.

Según Fidel Castro, líder máximo de la revolución, sentenció en
noviembre del 2005 en la Universidad de La Habana: "que los funcionarios
desde adentro con sus influencias y desviando recurso; son los que darán
al traste con la revolución. Y deben ser denunciados". Se cree sea un
cuento para retroalimentar a la opinión pública, y manipularla con
mentira y demagogia.

Sin embargo, Mina y la comparsa del llamado Sistema Único de Vigilancia
y Protección, SUVP, se dedican a vigilar a quienes critican y se oponen
al régimen. Estos mismos, sin embargo, no tienen vista para detectar los
desvíos de recurso de tipos como los mencionados anteriormente. Los
ejemplos no son buscados de otra barriada, sino de Santos Suárez donde
todos convivimos.

No tiene defensa las acusaciones contra el Dr. Ferrer y menos estar
presos en espera de un juicio que está descalificado mora, ética y
judicialmente. En fin, nos encontramos en un estado de indefensión
quienes concurren en el proceso penal como acusados con ideología
opositora. Éstos, están incapacitados de salvarlo un habeas corpus y ser
absuelto por un simple cambio de medida en espera de juicio y/o una multa.

El Dr. Ferrer ha recibido amenaza de ser trasladado fuera de la
provincia y los servicios que ha pedido de asistencia estomatológica aún
no la ha recibido. Continúa recluido con delincuentes peligrosos, en una
cárcel de máxima seguridad.

Y así están las cosas en Cuba, la vitrina de la legalidad socialista.
Para este Gobierno Revolucionario, los pactos internacionales que firma,
es una plataforma que les resbala. No se puede esperar una justicia
equilibrada cuando concurre un opositor, ya que la ley socialista se
cimienta en un estatus ideológico de INDEFENSIÓN.

IRREGULARIDADES Y ARBITRARIEDADES EN EL PROCESO CONTRA EL Dr. DARSI
FERRER - Misceláneas de Cuba (3 November 2009)
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=24016

lunes, noviembre 02, 2009

Cuba reitera que quiere negociar el reemplazo de la "posición común" de la UE

Cuba reitera que quiere negociar el reemplazo de la "posición común" de
la UE
02/11/2009 13:39 PM

EFE. La Habana. El ministro cubano de Exteriores, Bruno Rodríguez,
reiteró hoy al comisario europeo de Cooperación, Karel De Gucht, que la
isla quiere un "marco de relación bilateral" con la Unión Europea (UE)
que reemplace a la actual "posición común", que incluye exigencias sobre
democracia y derechos humanos.

Rodríguez expresó que el gobierno que preside el general Raúl Castro
está dispuesto a "encontrar un marco de relación bilateral que sustituya
a la actual posición común, que es inaceptable".

La UE eliminó en 2008 las sanciones diplomáticas casi simbólicas que
impuso a Cuba en 2003 por violaciones de los derechos humanos, lo que
permitió empezar a normalizar las relaciones y la cooperación de la isla
con la Comisión Europea (CE), pero se mantiene esa "posición común" de 1996.

El ministro español de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, que
visitó recientemente La Habana, se comprometió a trabajar por la
eliminación de esa "posición común" durante la presidencia española de
la UE, en el primer semestre de 2010.

Rodríguez reconoció el "desarrollo positivo" de las relaciones de Cuba
con la CE en los últimos años y manifestó la intención del Gobierno de
Castro de "continuar desarrollando" esos vínculos.

El belga De Gucht manifestó, a su vez, su esperanza de que entre hoy y
mañana pueda haber "conversaciones fructíferas" sobre la cooperación de
la CE y Cuba, que se reanudó el año pasado "y ya ha rendido frutos".

El comisario de Cooperación y Ayuda al Desarrollo confía en que su
visita contribuya al "proceso de normalización" de las relaciones entre
"los 27" y Cuba.

"Espero poder identificar las condiciones para dar nuevos pasos", agregó.

De Gucht llegó el viernes a Cuba pero su agenda oficial comenzó hoy con
la colocación de una ofrenda floral en el monumento al prócer
independentista cubano José Martí en la Plaza de la Revolución, tras lo
cual se reunió con Rodríguez.

:::** Diario La Verdad **::: (2 November 2009)
http://www.laverdad.com/detavance.php?CodAvance=31518

Cuba dice que libro de Juanita Castro es "de mal gusto y baja catadura moral"

Cuba dice que libro de Juanita Castro es "de mal gusto y baja catadura
moral"
2 horas, 32 minutos

La Habana, 2 nov (EFE).- La autobiografía de Juanita Castro, hermana de
Raúl y Fidel Castro, es "una operación comercial de mal gusto y baja
catadura moral", asegura hoy una revista del ministerio de Cultura de
Cuba, en la primera reacción oficial a la publicación.

"Mediante técnicas de reciclaje y marketing político que incluyen
publicidad, manipulación y sensacionalismo, la industria del
anticastrismo en Miami, con el auspicio de la editorial Santillana y el
Grupo PRISA de España, ha lanzado al mercado un nuevo producto: Memorias
de Juanita Castro", dice un artículo de la revista "La Jiribilla".

La nota se titula "Memorias para el olvido" y rompe el silencio oficial
sobre el lanzamiento del libro de la hermana del actual presidente de
Cuba y de su antecesor en el cargo la semana pasada.

"El hecho es más chocante precisamente porque para tomar distancia de la
frivolidad habitual, como ningún otro líder occidental, durante más de
50 años, Fidel Castro se ha esforzado por preservar la intimidad de su
familia de los avatares de su actividad pública", asegura La Jiribilla.

Según la revista del ministerio de Cultura, el libro es "un folletín
creado para echar a rodar afirmaciones francamente intrascendentes".

Añade que "de ser cierto que a principios de la década de los sesenta la
autora trabajó para la CIA, sería apenas una más entre miles de cubanos
que por dádivas, dinero u otras motivaciones, entre las cuales pueden
estar incluidos el odio, los afanes de venganza y la intolerancia,
trabajaron para la CIA y se prestaron a servir como peones de la
política norteamericana contra Cuba".

"En este caso -prosigue el artículo-, la diferencia proviene de haber
conspirado también contra familiares allegados. No hay en esa conducta
mérito ni excepcionalidad alguna, sino al revés". EFE

Cuba dice que libro de Juanita Castro es "de mal gusto y baja catadura
moral" - Yahoo! Noticias (2 November 2009)
http://espanol.news.yahoo.com/s/02112009/54/n-entertain-cuba-dice-libro-juanita-castro.html

Desmiente Cuba rumor sobre cierre de mercados privados

Desmiente Cuba rumor sobre cierre de mercados privados
Economía - Lunes 2 de noviembre (11:15 hrs.)

* Anuncia que los vendedores del MOD deberán presentar una declaración
jurada sobre el origen de los productos

El Financiero en línea

La Habana, 2 de noviembre.- El gobierno de Cuba desmintió hoy el cierre
de los mercados de libre oferta y demanda (MOD), pero anunció que a
partir de esta semana sus vendedores deberán presentar una declaración
jurada sobre el origen de los productos.

El viceministro de Comercio Interior, Frank Silva, indicó lo anterior en
un extenso reportaje que publicó este lunes el diario oficial Granma
sobre la situación en los MOD, con precios mucho más altos que los
Mercados Agropecuarios Estatales (MAE) pero más surtidos y con calidad.

El funcionario salió al paso de los rumores que circulan a raíz de un
confuso incidente en un concurrido mercado del municipio Playa de la
capital, donde se realizó un operativo de inspectores y la policía que
originó la suspensión de ventas durante una jornada.

Silva dijo que las autoridades libran una "ardua e impostergable
batalla" para que la red de los 308 establecimientos estatales tenga los
24 productos jerarquizados, con un oferta "más completa, accesible y
atractiva" que la de los MOD.

Sobre el tema de la declaración jurada, que ha generado inquietud entre
vendedores y clientes, aseguró que era "algo imprescindible" para cerrar
el paso "a desvíos de mercancías e irregularidades en el tránsito de la
producción al consumo".

Por su parte, el director de la recién creada Empresa Provincial de
Mercados, que controla y supervisa a los MOD, Jorge García, también se
apresuró a tratar de disipar el temor sobre el cierre de éstos al decir
que "siempre habrá espacios para la libre concurrencia".

En los últimos días centenares de personas expresaron preocupación por
el supuesto cierre de los mercados privados o la aplicación de topes de
precios que, en opinión de la mayoría de los especialistas, conduciría a
un mayor desabasto agrícola.

Cuba sufrió entre agosto y septiembre de 2008 el impacto de tres
huracanes que arrasaron cientos de miles de hectáreas agrícolas y más de
medio millón de viviendas, con pérdidas estimadas en 10 mil millones de
dólares.

"Si el control es cotidiano y verdadero, es decir si combatimos todo
tipo de ilegalidad o de convivencia con la corrupción, que es lo mismo,
no hay por qué llegar a situaciones extremas", dijo García, citado por
Granma.

"Uno y otro tipo de mercado se complementan. Pero si no fortalecemos los
Mercados Agropecuarios Estatales, el pueblo nos pasará la cuenta. Y ese
amargo momento hay que evitarlo", subrayó.

El promedio de precios en los 38 MOD de la capital rebasa la capacidad
de compra de las familias en Cuba, donde el salario promedio es de unos
408 pesos (unos 18 dólares), cuya insuficiencia ha reconocido el
presidente Raúl Castro.

Pero lectores del diario como Maida López afirman que, caro o barato, en
estos mercados se encuentran por lo general algunos productos que dadas
sus características tienen escasa presencia en los mercados estatales.

"El asunto está -afirma- en lograr que esa comercialización sea legal,
transparente, y no apelar a soluciones extremas", consideró.

Estadísticas oficiales muestran que los MOD mueven aproximadamente 5.0
por ciento de los productos agrícolas que se comercializan en la urbe.
Pero en ellos se eroga hasta 9.0 por ciento de lo que el bolsillo de los
capitalinos dedica a comprar esos productos.

Economistas señalan que la importación de 80 por ciento de los alimentos
consumidos en Cuba no sólo se debe a los problemas de baja productividad
de la agricultura, sino también al ineficiente acopio de las cosechas,
que repercute en que muchos productos no lleguen al
mercado. (Con información de Notimex/MCH)

Desmiente Cuba rumor sobre cierre de mercados privados - El Financiero
(2 November 2009)
http://www.elfinanciero.com.mx/ElFinanciero/Portal/cfpages/contentmgr.cfm?docId=225721&docTipo=1&orderby=docid&sortby=ASC

Cuba busca reducir abortos con su propia 'píldora del día después'

Cuba busca reducir abortos con su propia 'píldora del día después'
Por Isabel Sánchez (AFP) – hace 2 horas

LA HABANA — Iris tuvo siete abortos, el primero a los 22 años, y Tania,
a sus 19, suma cuatro. Cuba, donde esa práctica es gratuita y legal
desde 1965, producirá y distribuirá en 2010 la 'píldora del día después'
como un anticonceptivo que ayude a bajar los 85.000 abortos anuales.

Fuera de toda polémica como la que suscita en Perú, el Levonorgestrel
empezó a usarse en Cuba progresivamente hace un año y, según prevé el
Ministerio de Salud (MINSAP), podrá adquirirse en 2010 en todas las
farmacias del país, sin receta médica.

La gragea, que cuesta de 7 a 15 dólares en países como Ecuador, Bolivia
y Chile, se producirá en un inicio para 225.000 dosis al año a un precio
de venta de unos cuatro centavos de dólar, precisó a la AFP el
presidente de la Comisión de Salud Sexual y Planificación Familiar,
Miguel Sosa.

"Eso será muy bueno, pero falta promover el sexo responsable. De joven
no me protegía y no quería truncarme la vida, o se me olvidaba tomar
regularmente las anticonceptivas y la situación no estaba para tener
niños, vivía en un casa de un cuarto", dice Iris, de 50 años, con una
hija de 17.

Unas 2,6 de 3,3 millones de cubanas en edad fértil son sexualmente
activas y de ellas un 25% (650.000) no usa anticonceptivos, 200.000
porque prevén embarazarse, 100.000 son infértiles y el resto es
vulnerable a embarazos no deseados.

"Esas mujeres se la están jugando. A ese sector ayudará la
disponibilidad de la píldora", dijo Sosa, según el cual una de cada
cuatro con embarazos no deseados son menores de 20 años.

En un país precoz, donde según estudios los hombres comienzan su vida
sexual a los 13 años y las mujeres a los 14, se acude al aborto muchas
veces como un método anticonceptivo más.

Tania, empleada de turismo que vive en el oeste de La Habana, empezó a
los 15 años y hace seis meses tuvo su cuarto aborto. "Es un derecho de
las mujeres no traer hijos al mundo a pasar trabajo, pero es cierto que
se abusa", opina Ana Menéndez, docente de 37 años, quien tiene dos niños
y cinco interrupciones.

Cuba, primer país del continente en despenalizar el aborto y el único de
América Latina donde se practica sin restricciones -hasta las 10
semanas-, lo defiende como un logro de la mujer y una medida que redujo
muertes maternas.

"Una de cada dos de esas muertes era por aborto en condiciones de
clandestinidad inseguras antes de que se legalizara", apuntó Sosa,
presidente de la Sociedad Cubana de Desarrollo de la Familia.

Pero el aborto, advierte, lleva riesgos por lo que se impulsa un plan
para sustituir la vía quirúrgica por la medicamentosa -un 40% se hacen
con Misoprostol y se espera llegar a 80% en cinco años-, y bajar el
número de interrupciones.

En países como Perú el debate lo atiza la duda de si la píldora es
abortiva, pero Sosa insiste en que es anticonceptivo y asegura que en la
provincia de Holguín, la primera donde se distribuyó, el aborto bajó en
un 22%.

"Usarla evita abortos. Se nos acusa de ser un país 'abortero', pero
estamos trabajando para disminuir el aborto, sin hipocresías, sin
esconder el problema. En los (años) 90 teníamos 120.000 al año y bajamos
en esta década a 85.000", comentó.

Sin ventilarse en público, es tema de confrontación entre el gobierno y
la Iglesia, que denuncia el aborto como un grave problema social en la
isla comunista, de población mayoritariamente no católicos y ateos.

"Esa píldora es abortiva. La Iglesia recomienda no usarla, en defensa de
la vida. Pero aquí se hacen cosas con que uno no está de acuerdo",
lamenta monseñor Dionisio García, presidente de la Conferencia Episcopal.

La Iglesia cree que la píldora estimula el sexo irresponsable; pero las
autoridades de Salud insisten en que incluso, al bajar los abortos y los
riesgos de sus secuelas, aumentará la fertilidad en un país envejecido
como Cuba.

AFP: Cuba busca reducir abortos con su propia 'píldora del día después'
(2 November 2009)
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5j77TaJ_fGulS-oKkjakRwOTeZ3xA

Comisario europeo pide "nueva mirada" relación política con Cuba

Comisario europeo pide "nueva mirada" relación política con Cuba
lunes 2 de noviembre de 2009 13:15 GYT

LA HABANA (Reuters) - El comisario europeo para el Desarrollo, Karel De
Gucht, apostó el lunes a "una nueva mirada" en las relaciones políticas
con Cuba, lo cual consideró un tema "importante" en los vínculos
bilaterales para el próximo año.

La Unión Europea (UE) y Cuba retomaron en el 2008, a instancias de
España, el diálogo político y la cooperación tras cinco años de
distanciamiento, luego de que el bloque decidió levantar las sanciones
diplomáticas impuestas a la isla en el 2003 en respuesta al arresto de
75 disidentes.

"Queremos una nueva mirada a nuestras relaciones políticas, porque
creemos que el próximo año ese será un tema muy importante entre la
Unión Europea y vuestro país", dijo De Gucht a periodistas en La Habana,
sin ofrecer más detalles.

Pero el obstáculo principal entre Cuba y el bloque europeo sigue siendo
la llamada "posición común", adoptada en 1996 para fomentar en la isla
un proceso de transición pacífica hacia la democracia pluralista.

El Gobierno de La Habana sostiene que la "posición común" es
"injerencista" y "obsoleta" y el canciller cubano, Bruno Rodríguez,
expresó a De Gucht la disposición por cambiar ese punto limitante.

La idea es "expresarle (...) nuestra disposición a encontrar un marco de
relación bilateral que sustituya la actual posición común que es
inaceptable para nuestro país", dijo Rodríquez durante una reunión con
De Gucht en la cancillería de la isla.

De Gucht respondió al canciller cubano que las conversaciones de los
próximos dos días con las autoridades de la isla servirán para "dar
nuevos pasos" en la relación bilateral sin aludir a la llamada "posición
común".

"Espero que estas conversaciones puedan contribuir al proceso de
normalización entre la UE y su país y también espero poder identificar
las condiciones para dar nuevos pasos y que podamos también debatir
sobre estas condiciones", dijo el comisario europeo sin entrar en detalles.

El ministro español de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, uno
de los arquitectos del acercamiento entre la UE y Cuba, dijo en octubre
que España quiere aprovechar la presidencia rotativa del bloque durante
el primer semestre del 2010 para convencer a sus socios de eliminar la
"posición común".

Durante su visita en octubre, Moratinos comentó que el presidente cubano
Raúl Castro le reiteró "su voluntad" de avanzar "en el proceso de
reformas" en la isla.

El general Raúl Castro sustituyó el pasado año en la presidencia de Cuba
a su hermano Fidel Castro, alejado del poder por una enfermedad que lo
tuvo al borde de la muerte en julio del 2006.

(Reporte de Rosa Tania Valdés, Editado por Silene Ramírez)

Comisario europeo pide nueva mirada relación política con Cuba |
Titulares | Reuters (2 November 2009)
http://lta.reuters.com/article/topNews/idLTASIE5A10UY20091102?sp=true

Cuba dice a comisario europeo que "Posición Común" de UE es "inaceptable"

Cuba dice a comisario europeo que "Posición Común" de UE es "inaceptable"
02 de Noviembre de 2009, 02:49pm ET
LA HABANA, 2 Nov 2009 (AFP) -

El canciller cubano Bruno Rodríguez manifestó este lunes al comisario
europeo de Desarrollo, Karel De Gucht, que es "inaceptable" la Posición
Común de la UE sobre Cuba, la cual condiciona la cooperación a avances
en derechos humanos y democracia.

Cuba tiene disposición para "encontrar un marco de cooperación bilateral
que sustituya la actual Posición Común, que es inaceptable para nuestro
país", dijo Rodríguez a De Gucht, en conversaciones oficiales en la
cancillería.

Rodríguez reconoció "el desarrollo positivo de las relaciones entre la
Comisión Europea y Cuba en los últimos años" y expresó "deseo de
continuar desarrollando la cooperación".

La UE, a instancias de España, reanudó la cooperación y estableció un
diálogo político con Cuba en 2008, tras cinco años de suspensión y
sanciones por el arresto y condena de 75 disidentes en marzo de 2003.

El canciller español Miguel Angel Moratinos se comprometió en su
reciente visita a Cuba a buscar en la UE la derogación de la Posición
Común de 1996. España asumirá la presidencia del bloque en 2010.

De Gucht, quien llegó el sábado a La Habana, dijo que en su visita
oficial -que concluye el martes- espera tener "discusiones fructíferas"
y anunció que "la Comisión Europea tiene "proyectos para los trabajos a
partir del año 2010".

El comisario de Cooperación y Desarrollo añadió que espera "poder
identificar las condiciones para dar nuevos pasos y que podamos también
debatir sobre esas condiciones".

Este lunes inaugurará el pabellón europeo en la Feria Internacional de
La Habana, después de ocho años de no estar presente la UE en el evento,
y firmará un acuerdo con la Oficina del Historiador para restaurar el
Palacio del Segundo Cabo, en La Habana Vieja.

De Gucht no se encontrará con la disidencia cubana y podría ser recibido
por el presidente Raúl Castro, como sucedió el pasado año con su
antecesor, Louis Michel, según fuentes de la UE.

La Posición Común, adoptada en 1996 por la UE a instancias del gobierno
conservador de José María Aznar, estipula que Cuba debe registrar
avances en derechos humanos y democracia para poder recibir cooperación
del bloque.

cb/mis/ml

Cuba dice a comisario europeo que "Posición Común" de UE es
"inaceptable" (2 November 2009)
http://www.univision.com/contentroot/wirefeeds/noticias/8073785.shtml

La hermana de Castro pide que el pueblo sea el "protagonista" del cambio

lamenta que haya "un punto muerto"
La hermana de Castro pide que el pueblo sea el "protagonista" del cambio
MIAMI, 2 Nov. (EUROPA PRESS) -

Juanita Castro, hermana de 76 años del artífice de la revolución
cubana que acaba de publicar un polémico libro en el que revela que
trabajó para la Agencia Central de Inteligencia (CIA) entre 1961 y 1969,
lamentó este domingo que la situación en Cuba esté en "un punto muerto"
y defendió la necesidad de que sea el pueblo de la isla el
"protagonista" del cambio que necesita.

"Tenemos que hablar de reconciliación entre cubanos y de transición
democrática en Cuba, y es Raúl Castro quien tiene en sus manos la
posibilidad de iniciar ese proceso de reformas en el país", insistió
Juanita Castro al diario 'Miami Herald', en una entrevista publicada
este domingo. "El pueblo cubano dentro de la isla debe ser el
protagonista de esos cambios con nuestro respaldo desde el exilio",
apostilló.

La autora del libro 'Fidel y Raúl, mis hermanos. La historia
secreta' admitió que una vez constatado que "el camino de la lucha
armada es letra muerta hace tiempo" en Cuba, defendió la necesidad de
"hallar una salida por medios pacíficos para terminar con este
peregrinaje de 50 años" de revolución. "Hay que reconocer que hoy
estamos en un punto muerto de nuestra historia", subrayó.

Juanita, que no ha tenido ningún contacto con su hermano Fidel desde
que se exilió de Cuba el 19 de junio de 1964, asegura que no alegra de
la enfermedad que padece éste y que lo alejó del poder en julio de 2006,
aunque admtió que si éste falleciera tampoco viajaría a Cuba.

"Me gustaría poder ir, pero en circunstancias diferentes a las que
dejé atrás hace 45 años", explicó. "Mantengo contacto frecuente con (su
hermana que vive en México) Enma y también llamo a mi hermana menor
Agustina a La Habana... Fidel es un ser humano, llevamos la misma sangre
y por mis principios cristianos no puedo alegrarme de la enfermedad de
él ni de nadie", agregó.

Juanita admitió que su hermano Fidel "le ha pedido a su hijo
Fidelito (Fidel Castro Díaz-Balart) que se preocupe especialmente de los
cuidados de su madre, Mirta Díaz Balart, ahora que ha quedado viuda",
explicó, en alusión a la primera esposa de Fidel, que vive en España
desde 1968, 15 años después de su separación de Fidel.

La hermana de Fidel, que admite en su libro que rompió con los
principios de la Revolución por la represión que se impulsó contra los
opositores, asegura estar tranquila con la decisión que tomó. "Mucha de
esa gente que critica y difama no le interesa ni quiere una transición
democrática en Cuba", aseguró.

Aunque admitió que finalmente "el trabajo con la CIA resultó un
tiempo perdido", Juanita defendió que "Estados Unidos fue el único país
que ayudó de verdad a los cubanos cuando se nos cerraron las puertas en
casi todas partes".

La hermana de Castro pide que el pueblo sea el "protagonista" del
cambio. europapress.es (2 November 2009)
http://www.europapress.es/internacional/noticia-juanita-castro-lamenta-haya-punto-muerto-cuba-pide-pueblo-sea-protagonista-cambio-20091102153548.html

La censura "on line" cierra la única ventana al libre mercado disponible para los cubanos

Bloquean el acceso a un sitio de anuncios

La censura "on line" cierra la única ventana al libre mercado disponible
para los cubanos

Aquellos cubanos que tienen el privilegio de acceder a Internet, para lo
que se necesita un permiso gubernamental o acudir a un cibercafé
controlado por el régimen, podían hasta ahora acceder a una ventana al
libre mercado en la isla, el sitio web de anuncios Revolico.com. Ahora,
la dictadura ha bloqueado el acceso desde Cuba a este sitio de anuncios
por palabras que gozaba de una gran popularidad en la mayor de las Antillas.

Actualizado 2 noviembre 2009

Desde hace varios días, el destino de Revolico.com en Cuba es el mismo
que el gran parte de los sitios webs visitables el mundo: la
imposibilidad de acceso. Cuando desde el interior de la isla se intenta
acceder a este site de clasificados, cuyos anuncios son eran consultados
1,5 millones de veces al mes según sus responsables, el internauta es
redirigido a un conocido buscador, según informan Reuters y Europa Press.

A través de esta página, los cubanos con acceso a Internet han comprado
y vendido de todo sin el omnipresente control de la dictadura comunista,
desde memorias flash hasta un coche Plymouth de 1950 o un turno para
solicitar visado en la Embajada de España. "Allí puedes comprar todo lo
que el Gobierno te vende a unos precios brutales y elegir libremente lo
que tú quieres", dijo Alberto, que recientemente usó Revolico.com para
adquirir una computadora que no encontró en las tiendas, dado que sólo
está autorizada la venta de unos modelos muy concretos.

En Cuba, Internet es controlado por el monopolio estatal de
telecomunicaciones ETECSA, una empresa mixta entre el Gobierno cubano y
Telecom Italia. Aunque le Gobierno no ha anunciado que esté bloqueando
la web de anuncios por palabras, este tipo de prácticas es muy común
contra una gran variedad de webs, blogs críticos con la dictadura.
Revolico.com, un sitio hospedado en un servidor en Estados Unidos, está
al tanto del problema y trabaja para resolverlo, dijo un administrador
del sitio, contactado por Reuters fuera de Cuba.

La censura "on line" cierra la única ventana al libre mercado disponible
para los cubanos - Noticias de actualidad y titulares del mundo (2
November 2009)
http://www.eldiarioexterior.com/la-censura-on-line-cierra-35487.htm

No viene el Relator

No viene el Relator
Miriam Leiva

LA HABANA, Cuba, noviembre (www.cubanet.org) - El 29 de enero, Felipe
Pérez Roque, entonces canciller, anunció a bombo y platillo la
invitación oficial al Sr. Manfred Nowak, Relator de la ONU sobre la
Tortura, para una visita durante 2009. Seguía el guión gubernamental de
procurar engatusar a las instituciones de derechos humanos y la opinión
pública internacional, para limpiar la imagen nefasta del régimen,
descubierta abruptamente durante la represión de 2003. El Presidente
Raúl Castro ofrecía una cara pragmática, prometía cambios y creaba la
ilusión de que se disponía a modificar el historial de derechos humanos.

Con esos propósitos, el gobierno cubano firmó los Pactos de Derechos
Civiles y Políticos, y Derechos Económicos, Sociales y Culturales, que
su dócil Asamblea Nacional no ha ratificado, así como acogió al Relator
para la Alimentación, antiguo conocido que siguió el guión, no se reunió
con la sociedad civil, y redactó un informe beneficioso para sus
anfitriones.

El Sr. Manfred Nowak, en sus declaraciones públicas desde que fuera
invitado, ha expresado su decisión de llevar a cabo con responsabilidad
el contenido de su cargo, que contempla la visita sin previo aviso a
centros de detención, sean de la policía, la justicia o psiquiátricos, y
a entrevistarse con todo tipo de presos, incluidos los políticos.

Hubo ansiedad entre los prisioneros de conciencia, condenados a penas de
hasta 28 años durante la asonada de marzo de 2003, y sus familias,
porque tendrían la oportunidad de exponer las condiciones crueles que
han afrontado. Ellos y las organizaciones de derechos humanos nacionales
e internacionales han expresado su preocupación de que el Sr. Nowak
tuviera dificultades para reunirse con ellos, teniendo en cuenta que el
gobierno niega su existencia, y los cataloga de enemigos
contrarrevolucionarios al servicio de Estados Unidos, lo cual no es
cierto, y por tanto, los encierra con reos comunes de alta peligrosidad.
Incluso, podrían presentar al Relator supuestos presos agentes de
Seguridad del Estado, guardias o reos comunes que buscarían beneficios a
cambio de falsear la realidad.

Si bien las autoridades eluden las torturas físicas que dejen marcas
visibles, tanto la física como la psíquica se ejecutan frecuentemente.
Desde el Artículo 1 de la parte I de la Convención contra la Tortura y
Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes adoptada en 1984,
que entró en vigor el 26 junio de 1987, suscrita por el gobierno de Cuba
en esa fecha, y ratificada el 17 de mayo de 1995, se puede comenzar a
verificar tal afirmación:

1.A. Se entenderá por el término de tortura todo acto por el cual se
inflija intencionalmente a una persona dolores o sufrimientos graves, ya
sean físicos o mentales, con el fin de obtener de ella o de un tercero
información o una confesión, de castigarla por un acto que haya
cometido, o se sospeche que ha cometido, o de intimidar o coaccionar a
esa personas o otras, o por cualquier razón basada en cualquier tipo de
discriminación, cuando dichos dolores o sufrimientos sean infligidos por
un funcionario público y otra persona en el ejercicio de funciones
públicas, a instigación suya, o con su consentimiento o aquiescencia".

Igualmente, existen documentos regulatorios del régimen carcelario, como
las reglas mínimas para el Tratamiento de Prisioneros de la ONU y
reglamentos para el personal médico y paramédico, que no se cumplen en
Cuba.

El Sr. Nowak, en conferencia de prensa el 20 de octubre pasado, al
presentar su informe anual ante la Asamblea General de la ONU, manifestó
que inicialmente propuso viajar a La Habana en septiembre, luego
octubre, y le contestaron que era demasiado temprano, que mejor
noviembre. Reconoció sentirse decepcionado, ya que había reservado ese
mes, lo cual le privó de realizar otras misiones, aunque espera que el
gobierno cubano cumpla la promesa, formulada en la carta de febrero, y
que comunicara este mes a la comunidad internacional durante el Examen
Periódico Universal a Cuba en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU.

Los movimientos de reos en las cárceles superpobladas y con las peores
condiciones, así como las lentas y cosméticas reparaciones iniciadas en
algunas de ellas parecen preparativos para la eventual visita del
Relator. Pero deberían preocuparse por modificar el tratamiento a los
reos en general y, sobre todo, rectificar las prolongadas e injustas
condenas impuestas a los prisioneros de conciencia y políticos.

Mientras en Estados Unidos las apelaciones de los cinco espías han sido
analizadas, y ya se modificó el fallo judicial de Antonio Guerrero, a
los presos políticos cubanos, en su Patria, no se les revisan las
causas. Arturo Pérez de Alejo se dirigió al Tribunal Supremo de Cuba,
que desestimó atenderlo. Ese hombre, enfermo, en la cárcel por expresar
sus ideas, años atrás expuso su vida peleando junto al gobierno cubano
que decía proponerse lograr la libertad para el pueblo de Angola.
Ejemplos similares hay muchos entre nuestros presos.

Cuba: Solo en el montículo (2 November 2009)
http://www.cubanet.org/CNews/y09/noviembre09/02_C_1.html

Socialismo del Siglo XXI?

¿Socialismo del Siglo XXI?
Leonel Alberto Pérez Belette

LA HABANA, Cuba, noviembre (www.cubanet.org) - Las autoridades cubanas
envían continuas señales sobre cambios en la infraestructura económica
de la nación. El proyecto de socialismo del siglo XXI, con
características chinas, es prometedor, pero nadie sabe hasta qué punto
es compatible con la realidad cubana.

La primera traba que enfrentan los reformistas son ellos mismos. Una
nueva visión económica y social implica sacrificios políticos
radicales. ¿Estarían dispuestos a renunciar al poder? José Martí
escribió: "Todo poder amplia y prolongadamente ejercido degenera en
casta. Con la casta vienen los intereses, las altas posiciones, los
miedos a perderlas, las intrigas para sostenerlas".

A nivel de conciencia social existe otro reto; sustituir la imagen
paternalista del Estado por la responsabilidad personal. El socialismo
real fracasa porque anula al ser humano. La inexistencia de la propiedad
privada desestimula al hombre, e inhibe su capacidad de tomar
decisiones, algo que atenta contra los resultados productivos y la
gestión comercial. El desplome económico conduce a la crisis política y
la sustentación del poder por medio de la represión.

Raúl Castro elimina lo que considera "gratuidades," pero mantiene atados
de manos a los ciudadanos con tal de defender el modelo económico
socialista. La prosperidad de una nación no radica en las grandes
compañías, sino en el desarrollo de las pequeñas empresas. Un ciudadano
lo resume todo de esta manera: "Los superávits de la cadena hotelera
Meliá, o la corporación CIMEX, no ponen un plato de comida en la mesa de
mi familia; tengo que ganar dinero inventando en el mercado informal. A
la par, los impuestos que se aplican a los cuentapropistas son injustos".

Existen otros obstáculos después de controlar el gasto militar, resolver
el exceso de profesionales improductivos. Está el dilema de la doble
moneda, establecer o no una voluntad política sensata de apertura a la
inversión extranjera, y liberar las fuerzas productivas.

Cuba no es China, y por lo tanto, no dispone de los recursos de aquella
nación. Además, se trata de otra idiosincrasia.

La reforma en curso no es mala, sólo que es incompleta y constituye un
peligro para los funcionarios al servicio del poder. De hecho, El
Capital, de Karl Marx, no es un panfleto-guía, sino una metodología de
análisis dialéctico.
Un socialismo democrático sólo puede lograrse a través de los que tienen
la capacidad de colocarse en el lugar del otro, y respetar su libertad.

Cuba: ¿Socialismo del Siglo XXI? (2 November 2009)
http://www.cubanet.org/CNews/y09/noviembre09/02_C_3.html

Producción agropecuaria (I parte)

Producción agropecuaria (I parte)
Oscar Espinosa Chepe

LA HABANA, Cuba, noviembre (www.cubanet.org) - El índice del volumen de
la producción agropecuaria, sin incluir la caña de azúcar y lo obtenido
en patios y parcelas, al cierre de agosto de 2009, muestra un
decrecimiento de 7,7% con respecto a igual período del pasado año, según
informaciones brindadas por la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE).

En la agricultura no cañera, la aminoración fue del 4,7%, y en la
ganadería del 11,0%. Los principales rubros afectados las viandas en
-10,7%, fundamentalmente por el decrecimiento en plátano con -38,4%,
malanga con -25,6% y yuca con -43,6%.

No obstante, hubo aumentos en la producción de boniato con 42,2% y papa
con 50,7%. La producción de hortalizas aumentó en 5,4%, debido a una
excelente cosecha de tomate, realizada principalmente por el sector
privado. Se observan crecimientos sustanciales en arroz con 47,2% y
frijol con 30,7%, con amplia participación también de los campesinos
privados.

Reducciones se aprecian en la producción tabacalera -74.8% y cítricos
-45,3 (que podrían reponerse en alguna medida en el resto del año), y
otras frutas-15,9%. En la ganadería la caída más importante está en la
entrega de ganado porcino para el sacrificio de -10,6%, la producción de
huevos de -6,3%. Mientras, hubo un incremento en la producción de leche
de 5,7%, a causa de un alza del sector privado del 14,2%, influido por
mejores precios de acopio.

Aunque las cifras actuales de la ONE no abarcan la producción de caña de
azúcar, todo indica que la cosecha debió tener problemas, pues datos
extraoficiales señalan una disminución de la producción azucarera este
año en relación con 2008.

Los pobres resultados de la agricultura cubana hasta fines de agosto
podrían deberse principalmente a que el sector no se ha recuperado de
los daños provocados por los tres huracanes que azotaron el pasado año,
y por el descenso en el suministro de combustibles y otros insumos
básicos. El gobierno ha informado sobre una caída notable de la
capacidad de importación, que algunos analistas estiman en más de la
quinta parte de lo adquirido en 2008. De mantenerse esa situación,
continuaría afectándose la producción agropecuaria y la economía en su
conjunto.

Cuba: Producción agropecuaria (I parte) (2 November 2009)
http://www.cubanet.org/CNews/y09/noviembre09/02_C_5.html

Apagones saludan el cambio de hora

Apagones saludan el cambio de hora

LA HABANA, Cuba, 2 de noviembre, (Carlos Ríos Otero, www.cubanet.org) -A
poco más de 24 horas de haber entrado en vigor el horario de invierno,
se reportaron apagones en el occidente cubano, principalmente en zonas
al sur y el este de provincia Habana entre la mañana y la tarde del
lunes 26 de octubre.

Los apagones afectaron a las localidades de Cuatro Caminos, Jamaica, San
José de la Lajas, Madruga, Ceiba Mocha, Guines, Guira de Melena, Melena
del Sur, Bejucal y Quivicán.

También en Ciudad de La Habana, en la mayoría de los 57 barrios de los
14 municipios metropolitanos se reportaron apagones de media hora a dos
horas de duración, durante todo el día 26, incluso en la noche.

Zonas rurales de las provincias de Pinar del Río, Matanzas y Cienfuegos
también sufrieron interrupciones del servicio eléctrico.

La Unión Nacional Eléctrica no ha explicado las causas de los apagones
El cambio de horario se efectuó el domingo 25 de octubre, cuando a las
12 de la noche los relojes se atrasaron una hora. El llamado horario de
invierno se extenderá hasta el último sábado de marzo de 2010.

cubano2000cisd@yahoo.es

Cuba: Apagones saludan el cambio de hora (2 November 2009)
http://www.cubanet.org/CNews/y09/noviembre09/02_N_2.html

Destruyen mercado agropecuario en Camagüey

Destruyen mercado agropecuario en Camagüey

CAMAGÜEY, Cuba, 2 de noviembre, (Doralis Álvarez Soto, www.cubanet.org)
– En Camagüey el Estado cubano cerró y destruyó el mercado agropecuario
más importante de la ciudad capital de la provincia, llamado Mercado del
Río, por su aproximación al Río Hatibonico, y dejó una ruina total.

El pasado 22 de octubre esta reportera pudo presenciar las condiciones
en que quedó este establecimiento, además de la tristeza que manifiestan
los pobladores, debido a la escasez de alimentos que ahora aumenta, pues
el mercado que el Estado dejó para suplir las necesidades de los vecinos
no satisface la demanda.

Centro de Información del Consejo de Relatores de Derechos Humanos de Cuba.

Cuba: Destruyen mercado agropecuario en Camagüey (2 November 2009)
http://www.cubanet.org/CNews/y09/noviembre09/02_N_3.html

Incendio en un mercado

Incendio en un mercado

LA HABANA, Cuba, 2 de noviembre, (Juan Carlos Linares Balmaseda,
www.cubanet.org) -En la madrugada del pasado jueves 29 de octubre, se
desató un incendio el mercado Vía Blanca, uno de los más grandes en el
municipio San Miguel del Padrón, que se encuentra ubicado en el barrio
Virgen del Camino.

Alrededor de cien policías, entre vestidos de civil y uniformados,
patrullaban el jueves las inmediaciones en busca de las causas que
provocaron el incendio. Mientras, los trabajadores se encontraban
concentrados en una fábrica aledaña al mercado.

Aparentemente, la parte trasera del mercado sufrió cuantiosos daños.
Este mercado pertenece a la red de Tiendas de Recaudación de Divisas (TRD).

Cuba: Incendio en un mercado (2 November 2009)
http://www.cubanet.org/CNews/y09/noviembre09/02_N_5.html

El Gobierno cubano mete la tijera en la libreta de racionamiento

El Gobierno cubano mete la tijera en la libreta de racionamiento
Las autoridades de La Habana retiran más productos de la cartilla y
02.11.09 -
MILAGROS LÓPEZ DE GUEREÑO | CORREPONSAL. LA HABANA

El Gobierno de Raúl Castro ha dado un paso más hacia la eliminación de
la cartilla de racionamiento. Desde ayer, los chícharos (guisantes
secos) dejan de venderse como producto fijo subvencionado y se ofrecen
al precio de 3,5 pesos la libra, es decir, 0,25 euros el kilo. Es el
segundo recorte de granos desde junio en una libreta, nacida en 1962,
que en los últimos años ha menguado progresivamente su catálogo alimentario.
Los dirigentes comunistas llevan años avisando de que las arcas no dan
para más. Pero esta última crisis internacional, unida a los 10.000
millones de dólares (7.500 millones de euros) de pérdidas por los
ciclones del año pasado, está siendo especialmente dura. Cuba ha
reconocido que no tiene liquidez y el general Castro tocó a rebato:
producir más y mejor, trabajar la tierra, reducir importaciones y ahorrar.
En varias oportunidades ha insistido en que «nadie, ni un individuo ni
un país, puede gastar indefinidamente más de lo que ingresa» y calificó
de «irracionales e insostenibles» muchas gratuidades y subsidios que han
comenzado a desaparecer, como las vacaciones en la playa para
trabajadores destacados, los comedores obreros, las escuelas becadas y
la disminución de los alimentos regulados. Permanecen las subvenciones
en sectores vitales como la educación, la salud y la Seguridad Social.
La situación fue descrita muy gráficamente por el histórico comandante
Ramiro Valdés. «Tenemos que tratar de que las masas participen en la
solución de sus propios problemas y no esperar que papá Estado venga a
resolvérselos como a los pichones: abre la boca que aquí tienes tu
comidita. Así no es», proclamó recientemente.
Otro aviso de que a la Libreta de Control de Ventas para Productos
Alimenticios le queda poco de vida fue un artículo del director de
'Granma', Lázaro Barredo. «La cartilla fue una necesidad en un momento
determinado, con sus actuales atributos se convierte en un impedimento
dentro del conjunto de decisiones que la nación tendrá que asumir, lo
cual habrá que resolver no por decreto, sino con las medidas económicas
que protejan y garanticen el acceso de las personas de bajos ingresos a
esa canasta básica y estimule al resto a trabajar para obtener
beneficios salariales a partir de los resultados», escribió quien además
de dirigir el órgano de prensa del Partido Comunista de Cuba es también
diputado nacional.
Arroz, azúcar y huevos
«Si ya lo dice 'Granma', entonces seguro que quitan la libreta»,
vaticina Esther, una jubilada que se saca un sobresueldo vendiendo
periódicos. De todas maneras, la cartilla se mantendrá en casos
especiales como ancianos sin recursos o familias desfavorecidas.
Con 47 años de vida, la libreta ha proporcionado a los 11 millones de
cubanos una cesta de productos básicos y ha potenciado un igualitarismo
con el que ahora se pretende terminar. Actualmente, otorga todos los
meses, entre otros productos, arroz, azúcar, huevos frijoles, pollo o
café. Pese a que pueda tener los días contados, el problema es que sin
un aumento de salario -el medio ronda los 17 euros mensuales- los
cubanos tendrán que seguir apretándose el cinturón.
preparan su supresión
tras 47 años de vigencia

El Gobierno cubano mete la tijera en la libreta de racionamiento.
larioja.com (2 November 2009)
http://www.larioja.com/20091102/mundo/gobierno-cubano-mete-tijera-20091102.html

Organizadores prevén una fuerte reducción de los negocios

Feria Internacional de La Habana
Organizadores prevén una fuerte reducción de los negocios

De acuerdo con los cálculos de las autoridades cubanas, en esta edición
podrían concretarse tratos por 150 millones de dólares, 200 millones
menos que en la feria pasada.

Agencias | 02/11/2009

La XXVII Feria Internacional de La Habana se inicia este lunes con la
participación de 652 empresas de medio centenar de países y los
organizadores prevén que se concreten negocios por 150 millones de
dólares, lo que representa una gran caída respecto a los 350 millones de
2008, informó EFE.

El presidente de la Cámara de Comercio de Cuba, Pedro Álvarez, dijo que
la reducción se debe a que el gobierno del general Raúl Castro quiere
"promover la sustitución de importaciones" y darle más peso a la
industria y a la agricultura de la Isla.

Cuba padece una recesión que obligó a las autoridades a bajar su meta de
crecimiento para 2009 del 6% al 1,7%, y ha frenado de forma drástica las
importaciones, después de que estas quintuplicaron a las exportaciones a
principios del año, al tiempo que retrasa el pago de las deudas a
empresarios y otros países.

El primer día de la Feria, que se realiza en ExpoCuba, está dedicado a
España, que tiene la mayor presencia en el evento, con un pabellón de
1.518 metros cuadrados, representantes de más de 80 empresas y
delegaciones oficiales de la Comunidad de Madrid, el País Vasco,
Valencia y otras autonomías.

Tendrán también pabellones destacados Venezuela, China y Canadá,
principales socios comerciales de Cuba, así como Italia, Alemania,
México, Brasil y Rusia, entre otros, declaró el presidente de la Feria,
Abraham Maciques.

Álvarez confirmó que acudirán empresarios de Estados Unidos al pabellón
de la empresa cubana Alimport, pero advirtió que serán menos que en 2008.

Afirmó que es "inseguro" para los estadounidenses hacer negocios en la
Isla por "la intensificación de las políticas restrictivas" de los
viajes de los estadounidenses, la inclusión de Cuba en una lista de
países "terroristas" y el embargo económico que mantiene Washington
desde hace medio siglo.

© cubaencuentro.com

Organizadores prevén una fuerte reducción de los negocios - Noticias -
Cuba - cubaencuentro.com (2 November 2009)
http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/organizadores-preven-una-fuerte-reduccion-de-los-negocios-220519

La Unión Europa regresa con un pabellón después de 8 años de ausencia

Feria Internacional de La Habana
La Unión Europa regresa con un pabellón después de 8 años de ausencia

Agencias | 02/11/2009

La Unión Europea (UE) regresa como bloque a la Feria Internacional de La
Habana tras ocho años de ausencia, con un pabellón que será inaugurado
por el comisario de Cooperación, Karel De Gucht, indicaron fuentes
comunitarias este domingo en la Isla, reportó EFE.

El pabellón será independiente de otros que representan a naciones
miembros de la UE, como España e Italia, importantes socios comerciales
de La Habana, que tendrán representación propia en la bolsa comercial,
informaron los organizadores.

En esta edición de la feria participarán 652 empresas de 51 países y
unos 1.500 empresarios, frente a los 3.339 empresarios de 52 países de
la pasada edición, que suscribieron contratos por 350 millones de dólares.

© cubaencuentro.com

La Unión Europa regresa con un pabellón después de 8 años de ausencia -
Noticias - Cuba - cubaencuentro.com (2 November 2009)
http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/la-union-europa-regresa-con-un-pabellon-despues-de-8-anos-de-ausencia-220518

Seguidores del régimen realizan un acto de repudio frente a la casa de Vladimiro Roca

Seguidores del régimen realizan un acto de repudio frente a la casa de
Vladimiro Roca

Una decena de disidentes permanece en la vivienda desde hace más de 20
días en un 'plantón' de protesta.

Agencias | 02/11/2009

Más de un centenar de seguidores del régimen realizaron este domingo un
"acto de repudio'' frente a la casa del disidente Vladimiro Roca, en La
Habana, donde una decena de opositores al gobierno cubano mantienen un
"plantón'' de protesta, constató un periodista de la AFP.

Consignas, cantos revolucionarios y alusiones a los disidentes eran
amplificadas por un megáfono, entre banderas y carteles de apoyo al
gobierno.

Según dijo telefónicamente a la AFP la dirigente opositora Martha
Beatriz Roque, el grupo lleva 24 días en protesta por la confiscación
policial de una cámara fotográfica.

El sábado "entraron, nos dieron golpes, hay una persona con la cabeza
partida y yo tengo un dedo fracturado'', aseguró Roque

"Eso no es cierto, no ha habido esa agresión, nuestra política es sin
ninguna violencia'', dijo Vila Góngora, de 73 años, trabajador del
Turismo, uno de los participantes en el acto de repudio.

Desde el techo de la vivienda de Roca pende una tela blanca con la
inscripción "Casa de la Libertad'', mientras que en el portal hay
colgada una corona fúnebre.

"Habían puesto carteles contrarrevolucionarios (en la cerca metálica
perimetral) y nosotros se los quitamos. Queda ese porque está adentro y
nadie ha entrado. Además le pusimos esa corona'', añadió Vila.

"La corona significa el entierro del imperialismo'', afirmó Daniel
Cazalla, 54 años, delegado de la circunscripción electoral donde vive
Roca, en el barrio Nuevo Vedado, en el centro de La Habana.

"Ayer hicimos otro acto de repudio contra la política de estos
elementos'' que llegó hasta 300 personas, dijo Elso Oria, un jubilado de
66 años.

Oria acusó a los disidentes de haber esperado a los escolares a la
salida de sus centros educacionales para decirles "cosas
contrarrevolucionarias''.

El grupo de opositores afirma que las autoridades han impedido la
entrada a la casa de activistas que han intentado llevarles suministros.
Añaden que varias personas que han intentado acercarse a la vivienda han
sido detenidas y, algunas, golpeadas.

© cubaencuentro.com

Seguidores del régimen realizan un acto de repudio frente a la casa de
Vladimiro Roca - Noticias - Cuba - cubaencuentro.com (2 November 2009)
http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/seguidores-del-regimen-realizan-un-acto-de-repudio-frente-a-la-casa-de-vladimiro-roca-220504

El régimen bloquea el portal de anuncios 'Revolico.com'

Represión
El régimen bloquea el portal de anuncios 'Revolico.com'

'Allí puedes comprar todo lo que el gobierno te vende a unos precios
brutales y elegir libremente lo que tu quieres', dijo un ciudadano
consultado.

Agencias | 01/11/2009

Revolico.com, un popular sitio web de anuncios clasificados que permitió
a los cubanos asomarse al libre mercado, fue bloqueado en la Isla,
dijeron esta semana usuarios de internet, según Reuters.

Al intentar acceder a Revolico.com, que dice tener más de 1,5 millones
de anuncios consultados mensualmente, los cubanos son desviados desde
hace unos días a la página del buscador Google.com.

"Cuando pongo la dirección y doy 'enter', me redirecciona. Si lo busco
en Google aparece, pero hago 'clic' y hace lo mismo, me redirecciona
(...) ¿Qué está pasando?", dijo Sandra.

Lo que está pasando, según usuarios y programadores, es que fue
instalado un filtro para desviar a las personas que consultan el sitio
desde Cuba. Cuando un usuario teclea Revolico.com, un servidor le asigna
en cambio la dirección de Google.

Revolico.com se convirtió en un floreciente libre mercado virtual en
esta nación socialista, donde los bienes de consumo tienden a ser
escasos y caros.

A través de esta página, los cubanos con acceso a internet compraban y
vendían de todo, desde memorias flash a un automóvil Plymouth de 1950 o
un turno para solicitar visa en la Embajada de España.

"Allí puedes comprar todo lo que el gobierno te vende a unos precios
brutales y elegir libremente lo que tu quieres", dijo Alberto, que
recientemente usó Revolico.com para adquirir una computadora que no
encontró en las tiendas.

En Cuba, el internet es controlado por el monopolio estatal de
telecomunicaciones ETECSA, una empresa mixta entre el gobierno cubano y
Telecom Italia.

No está claro si el Estado está bloqueando el sitio, pero las
autoridades impidieron en el pasado el acceso a páginas que consideran
"contrarrevolucionarias", incluyendo blogs críticos de su sistema.

Revolico.com, un sitio hospedado en un servidor en Estados Unidos, está
al tanto del problema y trabaja para resolverlo, dijo un administrador
del sitio, contactado por Reuters fuera de Cuba.

Filtros de internet

La aplicación de filtros de contenido es un fenómeno global en
expansión, dice OpenNet Initiative (opennet.net), un programa que
monitorea la censura en internet.

"Acabamos de finalizar nuestras pruebas en 71 países y hemos encontrado
evidencias de filtros de contenido en casi 40", dijo a Reuters el
investigador Ronald Deibert, director del Citizen Lab en la University
of Toronto y cofundador del OpenNet Initiative.

Países como China o Irán usan los filtros para impedir el acceso a
páginas que consideran una amenaza política. Democracias occidentales
dicen que los utilizan para bloquear sitios de pornografía infantil.

Según las estadísticas oficiales, un 13% de los 11 millones de cubanos
tiene acceso a internet, en la mayoría de los casos correo electrónico y
una intranet de páginas locales "aprobadas". La Habana culpa al embargo
comercial de Estados Unidos por su acceso limitado.

El presidente Barack Obama autorizó recientemente a empresas
estadounidenses de telecomunicaciones a negociar con La Habana, aunque
el régimen ha insinuado que no aceptará un cable de fibra óptica desde
la Florida por razones de "seguridad nacional".

Los cubanos se encuentran a menudo atrapados en el fuego cruzado de las
restricciones domésticas y otras impuestas por el embargo
estadounidense. Empresas como Microsoft Corp. y Google Inc. no ofrecen
servicios de mensajes instantáneos en Cuba por temor a sanciones
económicas, algo que la administración Obama intenta revertir.

El filtro de Revolico.com llega después de que el régimen bloqueara
recientemente el uso de la aplicación de llamadas telefónicas gratuitas
por internet Skype.com, reduciendo el ancho de banda asignado a las
comunicaciones "Voice over IP".

Según fuentes de la industria, la decisión de bloquear Skype.com
obedeció a razones estrictamente comerciales, para reducir las pérdidas
de ingresos por llamadas de larga distancia.

Proveedores en otros países, como China, Emiratos Arabes Unidos e
incluso Estados Unidos, han hecho en el pasado lo mismo.

Y en relación con Revolico.com, el ingenio sin límites de los cubanos ya
encontró la forma de esquivar el filtro, navegando a través de un
servidor proxy gratuito.

"Parece que alguien no le gusta que la gente compre y venda. Pero la
gente ya lo está solucionando", dijo Luis, mostrando un email donde se
detalla paso a paso cómo burlar las restricciones.

© cubaencuentro.com

El régimen bloquea el portal de anuncios 'Revolico.com' - Noticias -
Cuba - cubaencuentro.com (1 November 2009)
http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/el-regimen-bloquea-el-portal-de-anuncios-revolico-com-220391

APLICAN CAMPAÑA POR CAMBIOS EN CUBA

APLICAN CAMPAÑA POR CAMBIOS EN CUBA
2009-11-02.
Juan Mario Rodríguez, Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- La Habana.- La Liga Cívica Martiana ha
lanzado el Llamamiento Cubano para recabar la solidaridad de la Unión
Europea, a raíz de las declaraciones del Ministro de Asuntos Exteriores
y Cooperación de España, hechas los días 19 y 20 del pasado mes durante
la visita que realizó a la isla.

El documento, comentó Alfredo Montano Ramos, Presidente del movimiento
civilista, es una iniciativa que ha sido acogida por varios líderes de
la oposición. «Acordamos que Elizardo Sánchez Santa Cruz encabezara a
los firmantes del llamamiento, por su destacada labor al frente de la
Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional», declaró
ayer Montano.

La campaña pretende colectar firmas en toda la isla, en señal de rechazo
a la posición del Gobierno español. «Queremos involucrar en este empeño
a todos los hermanos opositores del país. Desde Pinar del Río hasta
Guantánamo», expresó Oscar Sierra Hernández, Secretario General de la
Liga Cívica Martiana.

APLICAN CAMPAÑA POR CAMBIOS EN CUBA - Misceláneas de Cuba (2 November 2009)
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=23996

TOMAN REPRESALIAS CONTRA RECLUSO POR DENUNCIAR VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN LA PRISIÓN

TOMAN REPRESALIAS CONTRA RECLUSO POR DENUNCIAR VIOLACIONES DE DERECHOS
HUMANOS EN LA PRISIÓN
2009-11-02.
Maida Álvarez Leyva, Agencia Camagüeyana de Prensa Libertad

(www.miscelaneasdecuba.net).- El reo común Ángel García Rivero, Delegado
del Presidio Político " Pedro Luis Boitel" en la provincia de Camagüey,
el cual se encuentra recluido en la prisión de Kilo 8, destacamento 6,
cubículo 16, nos informó vía telefónica que continúa en esa prisión de
máxima seguridad como castigo por parte de los oficiales de Seguridad
del Estado de la prisión.

Esta represalia es debido a que García Rivero denunciaba las violaciones
de derechos humanos que se cometían a diario en el penal. El mismo nos
argumentó además que la alimentación es mala y muchas veces mal
elavorada, que no existe buena atención médica y que los funcionarios
del orden interior trataban muy mal de palabras con palabras obscenas a
los reclusos.

En la actualidad nos comunica que las llamadas telefónicas solamente se
las están dando los jueves y 30 minutos por semana.

Este defensor de los derechos humanos se encuentra en una prisión no
acorde con su sanción, ya que el mismo se encuentra en régimen de media
severidad.

La prisión de Kilo 8, conocida también como " se me perdió la lave" y
2La 26", se encuentra ubicada en la carretera de Nuevitas, Km 7 y medio,
Albaisa, Camagüey.

TOMAN REPRESALIAS CONTRA RECLUSO POR DENUNCIAR VIOLACIONES DE DERECHOS
HUMANOS EN LA PRISIÓN - Misceláneas de Cuba (2 November 2009)
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=24002

domingo, noviembre 01, 2009

El miserable tizne de las cifras

Publicado el domingo, 11.01.09
El miserable tizne de las cifras
By RAUL RIVERO

Madrid -- Los políticos son adictos a las estadísticas. La vida pasa en
las comarcas correctas de los números acompañada de una banalidad
salvaje y al golpe de un latido imperceptible. Lo sombrío se mezcla con
las claridades, como en la hora borrosa de los amaneceres.

La pena, los dolores, las miserias se hacen leves porque el lenguaje de
las cifras no alcanza nunca los perfiles humanos. Las voces cálidas y
los sentimientos se quedan enterrados bajo un techo premeditado de
sumas, restas, por cientos y comparaciones.

No hay máquinas ni expertos que puedan cuantificar el temor y los
insomnios. Nadie ha conseguido medir la desesperanza o la intensidad que
llega a alcanzar el olvido. Y, por ejemplo, en las dictaduras ningún
equipo de asesores presidenciales está capacitado para calcular los
niveles de injusticia o represión con los que se acuesta y se levanta un
país.

En Cuba, el presidio político se retrata ahora con este número: 206. Y
esa combinación de signos hace remisiones diversas al tiempo y a las
vidas de unos hombres que, en los papeles, no tienen cara y no tienen
ilusiones.

Quiero hablar de uno de ellos, Blas Giraldo Reyes. Está preso, con una
condena de 25 años, en la cárcel Nieves Morejón, a unos kilómetros de su
casa --mínima y desguazada-- en la ciudad de Sancti Spíritus.

Tiene 53 años y es topógrafo, pero cuando lo arrestaron, en marzo del
2003, mantenía a su familia como jornalero agrícola en fincas privadas.
El gobierno no le permitía ejercer su oficio porque Reyes no era (no fue
nunca) partidario ni simpatizante del grupo que tiene el poder en su
país desde más de medio siglo.

Fundó en su zona de residencia el Movimiento Cristiano Liberación y la
biblioteca independiente 20 de Mayo. Así recuerda él la etapa previa al
momento de su encarcelamiento: ``En varias ocasiones fui víctima de
arrestos, se me hicieron muchas actas de advertencia, asedio a mi
domicilio y se reprimió a mi familia.''

Reyes ha pedido con insistencia por escrito y también mediante el
recurso de las huelgas de hambre que se imponga en las prisiones un
programa de trato humanitario porque la integridad física de los presos
políticos está amenazada. Hace unos meses, el recluso común Aramís
Puerta (inducido por los carceleros) quiso obligarlo a poner carteles
con consignas gubernamentales en su camastro de preso.

A la atmósfera tensa y violenta del presidio, a la falta de alimentación
adecuada, al acoso de la suciedad y sus mensajeros, se une ahora
--cuando va a entrar en el año séptimo de su castigo-- una diabetes
rabiosa y otras patologías que ponen en crisis general su estado de
salud y alarman a su esposa Isel de las Mercedes Acosta, una de las
fundadoras de las Damas de Blanco, una asociación que lucha por la
libertad de los presos políticos.

Esta semana hablé con ella. Lo puede ver dos horas cada dos meses. La
señora Acosta está muy preocupada y dice que conoce muy bien la dieta de
las prisiones. ``No le están dando lo que debe comer porque la
alimentación en ese penal es pésima''.

Blas Giraldo Reyes padece, además, de hipertensión arterial, artrosis
degenerativa, problemas hepáticos y renales, trastornos de la audición y
papiloma intestinal.

``Queremos que salga de la cárcel, dice la mujer, donde está por
trabajar en forma pacífica por la libertad de Cuba. Deseamos y
trabajamos para que vuelva a su familia y recupere la salud. Todos los
que lo queremos lo necesitamos''.

Esta es la categoría de las historias de los hombres y mujeres que están
detrás de las estadísticas. Cubanos en situaciones críticas, familias
desbordadas, gente sencilla que tiene rostro, nombres y apellidos,
temores y esperanzas. Y otras cosas que no aparecen en las cifras heladas.

RAUL RIVERO: El miserable tizne de las cifras - Columnas de Opinión
sobre Cuba - El Nuevo Herald (1 November 2009)
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/columnas-de-opinion/story/578418.html

CABLE SUBMARINO EN OPERACIONES EN 2011

CUBA-VENEZUELA: CABLE SUBMARINO EN OPERACIONES EN 2011

LA HABANA, 1 (ANSA) - Cuba se unirá en 2011 a un cable óptico venezolano
que también llegará a Jamaica y "no pasará por Estados Unidos", dijo hoy
una fuente de La Habana vinculada al proyecto.
El cable submarino será "un paso hacia la independencia tecnológica
de América Latina", afirmó Waldo Reboredo, vicepresidente de la empresa
mixta Telecomunicaciones Gran Caribe S.A., con sede en La Habana, citado
por la agencia cubana Prensa Latina.
El funcionario subrayó que actualmente "todas las conexiones de
América Latina hacia Europa y otros países pasan por Estados Unidos". El
cable venezolano estará "operativo" en el primer trimestre de 2011, explicó.
El cable venezolano costará 70 millones de dólares, unirá la
localidad de La Guaira, en Venezuela, con Santiago de Cuba, a unos 900
kilómetros de La Habana, y "multiplicará de dos mil a tres mil veces las
velocidades actuales en Cuba de de transmisión de datos, imágenes y
voz", dijo Reboredo.
La distancia entre ambos puntos es de 1.552 kilómetros. Más tarde,
otro segmento del cable enlazará Cuba y Jamaica.
Reboredo, quien es también presidente de la empresa TRANSBIT,
contraparte cubana de TELECOM Venezuela, reveló que la empresa
franco-china Alcatel Shanghai Bell tenderá el cable, pagado con
financiamiento de bancos venezolanos y capitales propios del proyecto.
Existen planes de unir también con el cable de fibra óptica, con una
vida operacional de 25 años, a Haití, República Dominicana e islas de
las Antillas Menores.
JMG
01/11/2009 13:47

ansa.it - Ansalatina - CUBA-VENEZUELA: CABLE SUBMARINO EN OPERACIONES EN
2011 (1 November 2009)
http://www.ansa.it/ansalatina/notizie/rubriche/amlat/20091101134734971815.html

Cubanos dicen acceso a sitio web de clasificados fue bloqueado

Cubanos dicen acceso a sitio web de clasificados fue bloqueado
domingo 1 de noviembre de 2009 08:55 GYT
Por Esteban Israel

LA HABANA (Reuters) - Revolico.com, un popular sitio web de anuncios
clasificados que permitió a los cubanos asomarse al libre mercado, fue
bloqueado en la isla de Gobierno comunista, dijeron esta semana usuarios
de internet.

Al intentar acceder a Revolico.com, que dice tener más de 1,5 millones
de anuncios consultados mensualmente, los cubanos son desviados desde
hace unos días a la página del buscador Google.com.

"Cuando pongo la dirección y doy 'enter' me redirecciona. Si lo busco en
Google aparece, pero hago 'clic' y hace lo mismo, me redirecciona (...)
¿Qué está pasando?", dijo Sandra.

Lo que está pasando, según usuarios y programadores, es que fue
instalado un filtro para desviar a las personas que consultan el sitio
desde Cuba. Cuando un usuario teclea Revolico.com, un servidor le asigna
en cambio la dirección de Google.

Revolico.com se convirtió en un floreciente libre mercado virtual en
esta nación socialista donde los bienes de consumo tienden a ser escasos
y caros.

A través de esta página, los cubanos con acceso a internet compran y
venden de todo, desde memorias flash a un automóvil Plymouth de 1950 o
un turno para solicitar visa en la embajada de España.

"Allí puedes comprar todo lo que el Gobierno te vende a unos precios
brutales y elegir libremente lo que tu quieres", dijo Alberto, que
recientemente usó Revolico.com para adquirir una computadora que no
encontró en las tiendas.

En Cuba el internet es controlado por el monopolio estatal de
telecomunicaciones ETECSA, una empresa mixta entre el Gobierno cubano y
Telecom Italia.

No está claro si el Estado está bloqueando el sitio, pero las
autoridades cubanas impidieron en el pasado el acceso a páginas que
consideran "contrarrevolucionarias", incluyendo blogs críticos de su
sistema socialista.

Revolico.com, un sitio hospedado en un servidor en Estados Unidos, está
al tanto del problema y trabaja para resolverlo, dijo un administrador
del sitio, contactado por Reuters fuera de Cuba.

FILTROS DE INTERNET

La aplicación de filtros de contenido es un fenómeno global en
expansión, dice OpenNet Initiative (opennet.net), un programa que
monitorea la censura en internet.

"Acabamos de finalizar nuestras pruebas en 71 países y hemos encontrado
evidencias de filtros de contenido en casi 40", dijo a Reuters el
investigador Ronald Deibert, director del Citizen Lab en la University
of Toronto y cofundador del OpenNet Initiative.

Países como China o Irán usan los filtros para impedir el acceso a
páginas que consideran una amenaza política. Democracias occidentales
dicen que los utilizan para bloquear sitios de pornografía infantil.

Según las estadísticas oficiales, un 13 por ciento de los 11 millones de
cubanos tiene acceso a internet, en la mayoría de los casos correo
electrónico y una intranet de páginas locales aprobadas. Cuba culpa al
embargo comercial de Estados Unidos por su acceso limitado.

El presidente Barack Obama autorizó recientemente a empresas
estadounidenses de telecomunicaciones a conectar Cuba a internet, aunque
no se han reportado acuerdos.

Los cubanos se encuentran a menudo atrapados en el fuego cruzado de las
restricciones domésticas y otras impuestas por el embargo
estadounidense. Empresas como Microsoft Corp. y Google Inc. no ofrecen
servicios de mensajes instantáneos en Cuba por temor a sanciones
económicas, algo que la administración Obama intenta revertir.

El filtro de Revolico.com llega después de que Cuba bloqueara
recientemente el uso de la aplicación de llamadas telefónicas gratuitas
por internet Skype.com, reduciendo el ancho de banda asignado a las
comunicaciones "Voice over IP".

Según fuentes de la industria, la decisión de bloquear Skype.com
obedeció a razones estrictamente comerciales, para reducir las pérdidas
de ingresos por llamadas de larga distancia.

Proveedores en otros países como China, Emiratos Arabes Unidos e incluso
Estados Unidos han hecho en el pasado lo mismo.

Y en relación a Revolico.com, el ingenio sin límites de los cubanos ya
encontró la forma de esquivar el filtro, navegando a través de un
servidor proxy gratuito.

"Parece que alguien no le gusta que la gente compre y venda. Pero la
gente ya lo está solucionando", dijo Luis, mostrando un e-mail donde se
detalla paso a paso cómo burlar las restricciones.

(Reporte de Esteban Israel; editado por Jeff Franks)

Cubanos dicen acceso a sitio web de clasificados fue bloqueado |
Internet | Reuters (1 November 2009)
http://lta.reuters.com/article/internetNews/idLTASIE5A007720091101?sp=true

Tres biznietos sevillanos para Fidel

Tres biznietos sevillanos para Fidel
J. FÉLIX MACHUCA | SEVILLA

Un chascarrillo popular cubano dice que Adán y Eva eran isleños. ¿Por
qué? Porque no tenían ropa, andaban descalzos, no los dejaban comer ni
manzanas y, en cambio, les insistían en que estaban en el Paraíso...
Hace más de una década, Mirta Castro Smirnova abandonó el paraíso
comunista caribeño. No porque no tuviera ropa, anduviera descalza o no
pudiera comer manzanas... La hija del primogénito oficial de Fidel
Castro, Fidelito Castro Díaz Balart, abandonaba Cuba porque su profesor
de Matemáticas se había quedado en España. Y ella estaba decidida a
hacer carrera.
Mirta recaló en Sevilla por alguna causa que nadie ha sabido explicar.
Quizás contactos universitarios. O la proyección internacional de su
Facultad de Matemáticas. El caso es que, desde hace una década, Mirta
vive como una sevillana más. Y trabaja como las sevillanas que pueden
hacerlo. Recientemente ha conseguido la plaza de profesora contratada en
la Escuela Universitaria Politécnica de la calle Niebla. Vive en un
barrio popular, entre la Macarena y la SE-30.

Unida a un profesor
Mirta es hija del primogénito de Castro, Fidelito Castro Díaz Balart, y
de la rusa Olga Smirnova. Esta sevillana de adopción, tercera generación
de una familia que parece sacada de «Cien años de Soledad», nunca o en
contadas ocasiones ha hecho alusión a su vida cubana. Mirta está unida a
un profesor de la Facultad de Matemáticas que, estos días, anda un poco
alterado por el parto anunciado de su tercer hijo en el hospital Vírgen
del Rocío. ¿Será una jebita (niña)? Los anteriores son dos varones de la
extensa extirpe Castro.

Tres biznietos sevillanos para Fidel - Internacional_Iberoamerica -
Internacional - ABC.es (1 November 2009)
http://www.abc.es/20091101/internacional-iberoamerica/tres-biznietos-sevillanos-para-20091101.html

El comisario europeo de Cooperación llega a la Isla, pero el fin de semana está en 'visita privada'

Política
El comisario europeo de Cooperación llega a la Isla, pero el fin de
semana está en 'visita privada'

El belga Karel De Gucht, que sustituyó a Louis Michel, no se reunirá con
la disidencia.

Agencias | 01/11/2009


El comisario europeo de Cooperación y Ayuda al Desarrollo, el belga
Karel De Gucht, comenzó el sábado una visita oficial a Cuba que tendrá
primero un fin de semana de "agenda privada", sin acceso para la prensa,
y el lunes empezarán los actos públicos, informaron fuentes
diplomáticas, según EFE.

De Gucht, que aún no tiene confirmada una entrevista con el general Raúl
Castro —aunque tampoco se descarta—, evaluará la cooperación de Bruselas
con La Habana, que se desarrolla "satisfactoriamente", según declaró a
EFE el representante de la CE en la Isla, Javier Niño.

El comisario sí tiene confirmadas reuniones de trabajo con uno de los
vicepresidentes del Consejo de Ministros de Cuba, Ricardo Cabrisas, y
con los titulares de Exteriores, Bruno Rodríguez, y Comercio Exterior e
Inversión Extranjera, Rodrigo Malmierca, entre el lunes y el martes.

De Gucht no se reunirá con la disidencia interna, como es habitual desde
que Bruselas normalizó recientemente sus relaciones con La Habana, tras
cinco años de alejamiento por sanciones diplomáticas en respuesta a
violaciones de los derechos humanos en la Isla.

"La visita se inscribe en el proceso de intensificación de las
relaciones entre la Comisión Europea y Cuba", agregó el representante de
la CE, y destacó que es el quinto viaje a la Isla de un comisario
europeo en año y medio.

De Gucht asistirá el lunes a la inauguración del pabellón europeo en la
XXVII Feria Internacional de La Habana, que congregará a más de 500
empresas de medio centenar de países y organismos internacionales.

Es la primera vez desde 2001 que la CE tendrá un pabellón propio en la
Feria de La Habana.

El antecesor de De Gucht, el también belga Louis Michel, visitó la Isla
tres veces en el último año y medio, y también llegó en julio pasado la
comisaria europea de Relaciones Exteriores, la austríaca Benita
Ferrero-Waldner, y en ninguna de esas ocasiones vieron a opositores.

El martes De Gucht asistirá en la Plaza de Armas de la Habana Vieja a la
ceremonia que dará inicio a la rehabilitación del Palacio del Segundo
Cabo con financiación europea.

© cubaencuentro.com

El comisario europeo de Cooperación llega a la Isla, pero el fin de
semana está en 'visita privada' - Noticias - Cuba - cubaencuentro.com (1
November 2009)
http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/el-comisario-europeo-de-cooperacion-llega-a-la-isla-pero-el-fin-de-semana-esta-en-visita-privada-220387

Cuba supera los dos millones de visitantes, pero ingresa menos

Turismo
Cuba supera los dos millones de visitantes, pero ingresa menos

Agencias | 01/11/2009

El gobierno aseguró el sábado que la Isla ha recibido más de dos
millones de turistas en los primeros diez meses de 2009.

Según medios informativos oficiales, reseñados por EFE, este año Cuba
llegó a esa cifra 15 días antes que en 2008, lo que representa un
aumento del 3,9% en el número de visitas.

Las autoridades destacan que es el sexto año consecutivo que llegan a la
Isla más de dos millones de visitantes, a pesar de la contracción de esa
industria a nivel global por la crisis económica internacional; pero
reconocen que los ingresos por turismo han disminuido este año.

Cuba tuvo el año pasado 2,3 millones de visitantes (9,3% más que en
2007) e ingresos por 2.740 millones de dólares, de acuerdo con datos
oficiales.

El anuncio coincidió con las acusaciones de Fidel Castro contra
cubanoamericanos, españoles, mexicanos y canadienses, los que, en su
opinión, son responsables del aumento de casos de gripe A en la Isla.

© cubaencuentro.com

Cuba supera los dos millones de visitantes, pero ingresa menos -
Noticias - Cuba - cubaencuentro.com (1 November 2009)
http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/cuba-supera-los-dos-millones-de-visitantes-pero-ingresa-menos-220386

COMENZÓ AGRESIÓN FÍSICA CONTRA LOS COMUNICADORES SITIADOS

COMENZÓ AGRESIÓN FÍSICA CONTRA LOS COMUNICADORES SITIADOS
2009-11-01.
Luis Israel Abreu, Director Ejecutivo de CAHRA Director Ejecutivo de CAHRA

(www.miscelaneasdecuba.net).- Nos comunicó vía telefónica Martha Beatriz
Roque, dirigente opositora cubana, que en el día de hoy, 31 de octubre
de 2009, el grupo de 11 que se encuentra sitiado por la Seguridad del
Estado en la residencia de Vladimiro Roca Antúnez en calle 36 # 105
entre 41 y 46, Nuevo Vedado, Habana, fue atacado por un individuo
vestido de civil, quien penetró en la casa dispuesto a retirar por la
fuerza los carteles alusivos a la libertad y la democracia que cuelgan
de la fachada y paredes de la casa.

Al tratar de evitar la entrada del individuo, este comenzó a dar
trompadas y empujones tomando por el cuello a Vladimiro mientras le
gritaba obscenidades. Al intervenir los demás, la pelea se generalizó
resultando con un dedo roto la disidente Martha Beatriz.

Al fin lograron echar al agresor quien corrió a reunirse con el resto de
la turba que se encontraba en la acera opuesta de la casa. Acto seguido
se personó en la residencia un oficial, al que conocen por El Chino,
quien les leyó un documento donde decía que si no retiraban los carteles
y abandonaban la resistencia retirarán las unidades policíacas para que
el pueblo haga justicia por sus propias manos.

Esta ofensiva contra los indefensos opositores comenzó ayer cuando otro
individuo le rompió la cabeza con una pedrada al sobrino de Vladimiro,
Lázaro Valle Roca. Como ya se ha informado oportunamente, los sitiados
son miembros de la Red de Comunicadores Comunitarios a quienes el
gobierno trata de destruir para que no sigan enviando al exterior
denuncias de violaciones de derechos humanos.

Los sitiados exigen la libertad de los presos políticos y el respeto a
los derechos humanos. Sus nombres son Vladimiro Roca Antúnez, Martha
Beatriz Roque Cabello, Zoila Hernández Díaz, Elizabet de Regla Alonso
Castellanos, Eriberto Liranza Romero, Yasmany Nicles Abad, Georgina Noa
Monte, Armando Rodríguez Lamas, Lázaro Yuri Valle Roca, Reina Hernández
y Leonardo Cancio Santana.

Sin embargo, lo peor falta por llegar, nos dijo hoy Martha Beatriz
Roque, ya que la dictadura aprovechara este fin de semana en que las
embajadas están cerradas y la prensa internacional está ausente, para
lanzar las turbas amaestradas a fin de sacarlos de la casa por la
fuerza. Y terminó diciendo que ellos hacen responsable al gobierno de lo
que les pueda suceder.

Nosotros, el Comité de Ayuda a los Activistas de Derechos Humanos,
CAHRA, también responsabilizamos al gobierno cubano y exhortamos a todos
los organismos internacionales a que muevan sus buenos oficios para que
la dictadura de los hermanos Castro detenga la paliza que tiene
preparada para los indefensos opositores pacíficos.

Luis Israel Abreu
Director Ejecutivo de CAHRA

URGENTE: COMENZÓ AGRESIÓN FÍSICA CONTRA LOS COMUNICADORES SITIADOS -
Misceláneas de Cuba (1 November 2009)
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=23991

sábado, octubre 31, 2009

Cuba, escéptica ante la influenza

Cuba, escéptica ante la influenza
31 Octubre, 2009 - 10:47

El líder cubano Fidel Castro afirmó hoy que Cuba cuenta con una amplia
red de salud, posibilidad de atención inmediata de los enfermos y el
número suficiente de médicos para enfrentar la epidemia de influenza humana.

En un artículo titulado "Noticias relevantes", publicado por la prensa
estatal, Castro dijo que esta semana se registraron tres hechos
relevantes, entre ellos la visita de la directora general de la
Organización Mundial de la Salud (OMS), Margaret Chan.

Los otros dos temas sobre los que llamó la atención fueron la votación
récord de 187 países en la Asamblea General de ONU a favor del
levantamiento del bloqueo y la conmemoración del 50 aniversario de la
desaparición del héroe guerrillero Camilo Cienfuegos.

Haciendo historia sobre la influenza humana, el ex gobernante dijo que
los síntomas iniciales del virus A/H1N1 surgieron en México desde el
primer trimestre del presente año y casi, simultáneamente, en Estados
Unidos y Canadá, y de ahí se trasladó a España.

"De esta forma resultó que los cuatro países que más generan turismo o
viajes a nuestro país por otras causas, eran aquellos en los que, en
mayor grado, se había extendido la epidemia en el mundo", observó en su
habitual columna "Reflexiones".

Señaló que cuando el presidente de Estados Unidos, Barak Obama, levantó
las restricciones a los cubano-americanos para los viajes a Cuba (en
abril pasado), en gran número de estados de esa nación ya se había
extendido la epidemia.

Según Castro, "se produjo así el extraño caso de que Estados Unidos, por
un lado, autorizó los viajes del mayor número de personas portadores del
virus y, por otro, prohíbe la adquisición de equipos y medicamentos para
combatir la epidemia".

Pero a renglón seguido aclaró que no piensa "desde luego, que esa haya
sido la intención del gobierno de Estados Unidos, pero es la realidad
que resulta del absurdo y vergonzoso bloqueo impuesto a nuestro pueblo".

Sobre la visita de Chan, explicó que la directora general de la OMS le
informó que Cuba está entre los países a priorizar para la entrega de la
vacuna contra el virus A/H1N1, pero aclaró que las primeras "tardarán en
llegar varias semanas o tal vez dos o tres meses".

Castro, de 83 años, dijo que Cuba dispone del medicamento antiviral y la
materia prima necesaria para el tratamiento terapéutico de la enfermedad
y aseguró que el gobierno de la isla comunicará "con toda precisión" el
número de casos y los fallecimientos.

RDS

Cuba, escéptica ante la influenza | El Economista (31 October 2009)
http://eleconomista.com.mx/notas-online/internacional/2009/10/31/cuba-esceptica-ante-influenza

Cumple Cuba meta de dos millones de turistas extranjeros en 2009

Cumple Cuba meta de dos millones de turistas extranjeros en 2009

Este logro constituye motivo de festejo y adquiere mayor relevancia para
el país, ya que se da en medio de la crisis económica mundial y de la
situación sanitaria que se enfrenta, señaló este sábado el diario
oficial Granma.

Notimex
Publicado: 31/10/2009 14:37

La Habana. El Ministerio de Turismo de Cuba informó este sábado que se
llegó a la cifra de dos millones de visitantes extranjeros por sexto año
consecutivo, y en esta ocasión con 15 días de antelación a la fecha en
que la meta se alcanzó en 2008.

Este logro constituye motivo de festejo y adquiere mayor relevancia para
el país, ya que se da en medio de la crisis económica mundial y de la
situación sanitaria que se enfrenta, señaló este sábado el diario
oficial Granma.

Agregó que Cuba experimenta un crecimiento acumulado de las llegadas de
3.9 por ciento, mientras que la Organización Mundial del Turismo
pronosticó un 5.0 por ciento de decrecimiento de la actividad en el mundo.

La fuente no especificó si, pese al repunte en la llegada de
vacacionistas, continúa la caída de los ingresos como reconoció el mes
pasado el ministro cubano de Turismo, Manuel Marrero.

La Jornada en Internet (31 October 2009)
http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2009/10/31/cumple-cuba-meta-de-dos-millones-de-turistas-extranjeros-en-2009

Fidel Castro responsabiliza a turistas y a Obama de la llegada a Cuba de la gripe A

Fidel Castro responsabiliza a turistas y a Obama de la llegada a Cuba de
la gripe A

Por Agencia EFE – hace 9 horas

La Habana, 31 oct (EFE).- El líder cubano Fidel Castro afirmó hoy que
los turistas de países como Canadá y España introdujeron la gripe A en
su país, y que el mandatario estadounidense, Barack Obama, incidió en
ello al aliviar las restricciones que tenían los cubanoamericanos para
visitar la isla.

En un nuevo artículo divulgado por los medios informativos cubanos,
Castro recuerda que "los síntomas iniciales del AH1N1 surgieron en
México desde el primer trimestre del presente año y casi,
simultáneamente, en Estados Unidos y Canadá", y que, de allí, "se
trasladó a España".

"Cuando el presidente actual de EEUU levantó las restricciones a los
cubanoamericanos para los viajes a Cuba, en gran número de Estados de
esa nación ya se había extendido la epidemia. De esta forma resultó que
los cuatro países que más generan turismo o viajes a nuestro país por
otras causas, eran aquellos en los que, en mayor grado, se había
extendido la epidemia", añade.

Según Castro, "los primeros casos portadores del virus (en Cuba) fueron
viajeros", inicialmente las personas contagiadas en la isla "eran
relativamente pocas", y no hubo en meses un fallecimiento.

"Pero a medida que el virus se extendió a todas las provincias,
principalmente aquellas con un mayor número de familiares residentes en
Estados Unidos, se hizo necesario adquirir nuevos equipos de análisis",
añade el artículo.

"Se produjo así el extraño caso de que Estados Unidos, por un lado,
autorizó los viajes del mayor número de personas portadoras del virus y,
por otro, prohíbe la adquisición de equipos y medicamentos para combatir
la epidemia", afirma Castro.

No piensa el ex mandatario "que ésa haya sido la intención del gobierno
de Estados Unidos, pero es la realidad que resulta del absurdo y
vergonzoso bloqueo impuesto a nuestro pueblo".

epa - european pressphoto agency: Fidel Castro responsabiliza a turistas
y a Obama de la llegada a Cuba de la gripe A (1 November 2009)
http://www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5hhgwYJIXZrx7RvNJBXFFCr0Prmlw