EE.UU.: pareja admite que espió para Cuba

EE.UU.: pareja admite que espió para Cuba
Redacción
BBC Mundo

Un ex funcionario del Departamento de Estado de Estados Unidos y su
mujer se declararon culpables de espiar para Cuba durante cerca de tres
décadas.

Walter Kendall Myers y su esposa Gwendolyn Steingraber Myers, residentes
en Washington DC y de 72 y 71 años respectivamente, fueron arrestados
por el Bureau Federal de Investigaciones (FBI) por espionaje el pasado
junio.

El ex presidente Fidel Castro declaró entonces en una de sus Reflexiones
que las acusaciones de espionaje eran una "ridícula historieta".

La pareja, que enfrenta cargos de conspiración por actuar como agentes
ilegales del gobierno cubano, llegó a un acuerdo con la acusación, por
el cual la mujer no podrá pasar más de siete años y medio en prisión por
comunicar información clasificada a La Habana y por haber cometido
fraude usando medios electrónicos de comunicación.

Además, tendrán que pagar US$1.7 millones, el total de los sueldos
recibidos por Walter Kendall Myers durante sus 24 años de servicio en el
departamento diplomático de EE.UU..
Traición al país

El Departamento de Justicia de EE.UU. dijo que ambos tuvieron acceso a
información sensible y que traicionaron a su país. Este caso, según el
Departamento, refleja que el país sigue protegiendo cuidadosamente sus
secretos.

Como explicó el periodista de la BBC Emilio San Pedro, varios documentos
analizados durante el juicio sugieren que los Myers sólo recibieron
pequeñas sumas de dinero por su trabajo y que más bien habían ejercido
como espías por su respeto hacia el líder cubano Fidel Castro y al
sistema comunista de gobierno en la isla.

La pareja habría empleado varios métodos para envíar información
altamente secreta a Cuba, entre ellos la transmisión de mensajes
codificados en morse por radio de onda corta.
Departamento de Estado de EE.UU.

Walter y Gwendolyn Myers fueron detenidos a partir de la operación de un
agente encubierto que los convenció para dar información sobre sus
actividades haciéndose pasar por espía cubano.

Los acusados le habrían dicho a ese miembro del FBI que eran conocidos
como agentes 202 y 123, que habían conocido personalmente a Fidel Castro
y que "el método favorito de la señora Myers para pasar los secretos era
mediante el intercambio de carritos de compra en un supermercado".
Larga carrera en Washington

Myers empezó a trabajar para el Departamento de Estado de EE.UU. en 1977
como instructor del Instituto de Servicios Externos, donde tenía acceso
a información clasificada como secreto de Estado.

Luego fue ascendido, con lo que obtuvo mayor libertad para acceder a la
información. Hasta 1999 trabajó periódicamente para la Oficina de
Inteligencia e Investigación del Departamento de Estado (INR, por sus
siglas en inglés).

Después pasó a trabajar en esa institución de forma permanente hasta que
se retiró en 2007, pero según el Departamento de Justicia, en el año
previo a su retiro, Myers utilizó su computadora para leer cerca de 200
documentos sensibles o clasificados relacionados con Cuba.

Myers se había casado con su esposa Gwendolyn en 1982. Ella se desempeñó
como analista en un banco de la capital estadounidense y nunca obtuvo
autorización para acceder a información de seguridad.

BBC Mundo - América Latina - EE.UU.: pareja admite que espió para Cuba
(20 November 2009)
http://www.bbc.co.uk/mundo/america_latina/2009/11/091120_0321_pareja_espias_irm.shtml